Moskitoo + Sanae Nishio “Si Sol e.p.“
モスキート + 西尾早苗「シー・ソル e.p.」

7" EP
クリアー・ヴァイナル仕様
＊ダウンロードクーポン付き
＊手描き日本画ジャケット

Moskitooと日本画家・西尾早苗によるコラボレーション 7インチレコード。
See labelによる2009年作。
作品のジャケットは、楽曲を大音量でモニタリングしながら1枚1枚仕上げられた、西尾早苗による手作りの日本画作品になります。
１枚１枚風合いや絵柄、模様が異なりますのでご了承ください。

A few copy of hand drawing special 7 inch e.p arrived now.
The cover drawing by Japanese painter Sanae Nishio, Music by Moskitoo.
The covers are hand-painted paintings one by one using japanese mineral colors such as pulverized lapis lasuli, malchite, ocher, etc and using Japanese paper.
Each cover is a different painting.


ー

＜Tracks＞
a1. Cement moment
b2. Who lives in the skin burn?
b3. Molder and morrow

ー

Mosktioo + Nishio Sanae - Si Sol e.p (see02ep)
Released: 19th August 2009
Format: 7" Vinyl w/mp3 download coupon
2,000yen (w/o tax)
Label: See recordings


ー

世界初?!　鉱物を砕いた岩絵具がちりばめられた日本画ジャケットが圧倒的な存在感を放つMoskitooと日本画家西尾早苗によるコラボレーション 7インチレコード。
Moskitooの有機的で繊細なビーツやグリッチが日本画家西尾早苗のミニマルなドローイングと見事に溶け込んだアヴァンでポップな7インチレコード（クリアー盤）です 。

このコラボレーション企画のために作られた新曲3曲を収録。TRACK 3(B-1)はMoskitooが以前ボーカル、グロッケン、ギタリストとしてパフォーマンスに参加していたAshra Schoolの楽曲の一部をセルフカバー。歌詞は現在人形アニメーションユニット「REGU REGU」として活動をしている小磯卓也氏によるもの。また、ミキシング、マスタリングとしてFourColor／FilFlaの杉本佳一氏が参加。

作品のジャケットは1枚1枚が西尾早苗による手作りの日本画作品。ジャケットを制作した西尾はこれまでの個展で主に、水面下もしくは表面をモチーフにしたシリーズ'surface'(表面・水面・表層・浮上する・表面化する、などを意味する)を発表してきている。今回のe.pのジャケットでは、手漉き和紙（楮紙）に、天然の鉱物（水晶、方解末、雲母など）を砕いた日本画絵具、岩絵具を用い制作。 音楽イベント等も開催される音響設備の整った大阪の安治川倉庫FLOATにて本EPを大音量でモニタリングしながら床一面に敷き詰めた和紙にMoskitooの音・色を、鉱物を砕いた粉末を１色１色、接着剤になる膠（にかわ）と調合し、筆が重ねられた。 前画面にスタンプされたMOSKITOOの文字色はピンク・赤・茶の３種類。 １枚１枚風合いが異なる画面に構図を合わせスタンプされ 300枚全てが表情の異なるジャケットに仕上がってい る。 画面裏には西尾早苗の落款入り。
１枚１枚が美術作品となっている１点物である。

A special 7 inch e.p. available now.
The cover art each is completely hand drawing by Japanese painter ‘sanae nishio’.
The paper used for painting is Special Japanese paper with a brush, and the Materials using mineral colors (pulverized lapis lasuli, malchite, ocher, etc). that is hand made and contains lots of affectionate feelings by those who made it. Every piece has different a special tone.
Only 300 copies will be published.(see recordings)



＜作品詳細について＞
http://moskitoo.com/special/
http://blog.seerecordings.com/?cid=4


===============

moskitoo's autograph / サインのご希望場合
お買い上げいただいたCD、LPにMoskitooのサインをご希望の場合は下記より選択してください。盤面へアーティストからのサインを記載の上お届けします。
またお名前やメッセージなどをご希望の場合はお買い物かご内の備考欄にお書き添えください。

If you would like to moskitoo's autograph on CD/LP, please put this in your shopping cart.
Also,If you would like to enter your name with autograph, please write your name in the option in the shopping cart.

===============